HOLOPLOT實現世界首個實時同聲傳譯

一個“簡單”的概念

通過技術創新實現包容性

Polestar不懈致力于推進技術發展，以及為客戶塑造更具互動性、互聯性和自主性的未來。這一點在上海車展上他們最新款電動SUV的發布中得到了充分體現。

發布會展示了他們對使命的追求，并通過精心挑選的創新技術合作伙伴突顯出來。

HOLOPLOT與Polestar及合作伙伴Creative Technology密切合作，打造 了一個定制的X1系統設計，以滿足客戶的極致追求：

實現英語和普通話之間的實時同聲傳譯 ⸺ 這是一項在不使用耳機或任 何其他輔助設備的情況下，僅通過音響系統直接進行的、互不干擾的多 語言現場活動。

直到現在……

一片花田

盡是純凈

簡單而深遠，個性化且具有包容性。

作為一個瑞典品牌，Polestar希望在視覺和聽覺體驗中保

持干凈且極簡的斯堪的納維亞風格。核心是為觀眾提供

舒適且信息豐富的體驗，避免不必要的分心，從而確保

最大化的參與度。

現場不再需要佩戴翻譯設備，參觀者享受到了前所未有

的自由，盡情探索展覽并了解Polestar的新產品。

實現概念

兩種語言兩個獨立的內容區

一個適合所有人的主題演講 - HOLOPLOT X1系統為發布會的受邀嘉 賓創建了兩個獨立的聆聽區，一個傳遞英語主題演講，另一個提供普 通話的同聲傳譯。

傳統的翻譯方法需要使用耳機或字幕，這兩種方法都不符合Polestar 自主性和可及性的使命。

系統

該系統由三個X1陣列組成，以非軸向的左/中/右配置排列。

具體來說，一個2x1 MD96陣列位于中央舞臺左側的觀眾上方，一個 2x1 MD96陣列位于舞臺右側相對位置，一個2x2 MD96中央陣列位于 后墻LED屏幕上方。中央陣列固定在8.1米的高度，兩側的陣列固定在 7.5米的高度，確保視線不受干擾，符合品牌的設計理念。

公眾日展示

通過雙語區實現可探索展示

在發布會之后，公眾被邀請來探索展示區，了解更多關于Polestar新產品及其價值主張的信息。

用于發布會的同一套X1系統通過波束配置創建了音頻焦點區，這些焦點區沿著彎曲的步道傳遞有關汽車功能的信息，以及展示設計和品牌的介紹，同樣提供普通話和英語兩種語言。

此外，沉浸式的環境音效背景為展示區提供了舒適的氛圍音樂。

來源：佳聯視聽

（編輯：daisy）