【中國數字視聽網訊】日前，美國加利福尼亞洲Rancho Cordova全球數字影院技術領導者比利時巴可公司自豪地宣布，巴可的Auro 11.1音頻系統將在RealD和皇家歌劇院打造的《蝴蝶夫人3D版》最新電影中，提供絕佳的三維聲效支持。整部影片場景都是在英國Covent Garden的倫敦皇家歌劇院現場演出過程中拍攝, RealD的3D影院技術為影片帶來了令人驚嘆的視覺效果；而在加拿大Landmark影院（位于不列顛哥倫比亞省西基洛納）即將放映的幾個場次中，巴可Auro 11.1將帶來身臨其境的三維音頻體驗。

《蝴蝶夫人3D版》是倫敦皇家歌劇院和RealD的第二次合作，RealD是世界使用最廣泛的3D影院投影技術提供商。 2010年夏天，兩家公司曾成功推出了首次合作作品3D版《卡門》，目前已在世界各地的影院放映。

巴可攜手RealD助陣3D版《蝴蝶夫人》

RealD和巴可攜手將具有超高亮度、高清晰度的3D影像與3D音頻相結合，為影片《蝴蝶夫人3D版》在加拿大西基洛納的首映帶來更加引人入勝的體驗。放映時間定于2012年9月5日、9日和10日，電影票目前正在發售中。此次合作標志著Auro 11.1的又一個成就，Auro 11.1自推出后，取得了非常成功的市場認可度，在全球范圍內正得到更加廣泛的部署和應用。

增強沉浸感音頻體驗

Auro 11.1是由Auro Technologies開發、由巴可提供的一款革命性音頻標準，其設計圍繞三個空間維度（寬度、深度和高度）構建，而不像傳統環繞聲只使用兩個維度。巴可戰略業務開發高級總監Brian Claypool說：“我們吸收了所有原有音頻創作要素，包括在拍攝演出時音樂廳的音響效果，使聲音能擴展至影院空間。然后，我們會針對特定影片內容完成音頻設計建模。通過這種方式，我們創建了令人難以置信的極具沉浸感的聲音體驗，完美匹配影片中的精彩3D影像。”

音頻成為3D體驗的補充

RealD全球影院業務總裁Joseph Peixoto表示：“《蝴蝶夫人3D版》利用了RealD 3D身臨其境的效果，觀眾將感到如同置身于著名的皇家歌劇院，影片帶來了真正與眾不同的影院體驗。通過三維音頻體驗結合銀幕中栩栩如生的3D效果，Auro 11.1使觀眾能進一步增強身臨其境的感受。”

年底前將有130多個安裝項目

巴可的Auro 11.1音頻格式正快速得到市場認可，領先業界的放映商紛紛部署，內容提供商們也表現出極大的興趣。目前，全世界有超過35家影院已經裝配了這套新的音頻系統，2012年底以前已確認的訂單已超過100個。最近簽約的影院位于土耳其、日本、以色列、克羅地亞、美國和加拿大等國家。

“近20年來，可視化技術已經從膠片發展到數字，然后又發展到RealD 3D，但音頻技術并未取得很大進展。Auro 11.1允許音頻技術“趕上”目前的可視化展示系統進程 – 為觀賞影片的觀眾提供全面的身臨其境般的體驗。我們很高興看到Auro 11.1正快速獲得業界認可，我們也很榮幸此次能夠與RealD合作。《蝴蝶夫人3D版》完美體現了巴可Auro 11.1技術可以提供的真實的沉浸式音效體驗，”巴可娛樂業務高級副總裁Wim Buyens總結說。

（編輯：Karl）